… chaque militant assassiné, avec chaque étudiant disparu, dans chaque espèce menacée. Il saigne avec chaque personne victime de discrimination en raison de la couleur de sa peau, avec chaque policier corrompu, avec chaque fusillade qui fait une victime. Il saigne dans chaque village qui manque d’eau à cause d’une entreprise qui s’en empare, avec chaque enfant qui souffre de la faim et de la malnutrition, dans les cartels organisés et dans les hommes politiques qui y participent. Dans ses populations indigènes subjuguées, esclaves modernes d’un développement débridé. Et pourtant, alors qu’ils saignent, leur richesse est si abondante qu’elle ne tombera pas, leur patrimoine est si riche qu’il ne pliera pas, et les mères continuent de défendre leurs terres, et les travailleurs continuent de se lever tôt pour nourrir leurs familles, même si leurs salaires sont trop bas. 
Le Mexique se bat, comme Zapata ou Villas, contre des ennemis invincibles, malgré les trahisons, malgré les défaites, le Mexique se tient debout et n’abandonne pas.